沉默寡言的天使吧 关注:2,275贴子:2,029
  • 15回复贴,共1

3-6 到了尽头……

只看楼主收藏回复

作者一言:
以伊莉丝为主的一话。
总觉得主人公的存在感有点薄弱呢……
译者一言:
说得好像不是你作的一样……
二楼发一小段占个坑……


来自Android客户端1楼2018-05-02 14:55回复
    「结果,我,我只单方面被干掉......」(译:3-4后半的事)
    眼前是戴着白色面具,令人感觉神秘的孩子。对她说了这事件大概的轮廓之后,在啪叽啪叽轻轻作响的薪火前,我开始垂头丧气。
    「轻易地......真的轻易地,什么都做不到,就差点被杀掉了......」
    在视界没有被雾所遮挡的情况下,夜空清澈可见。赤红燃烧的薪火的温暖融化我的心,令我变得率直起来。
    「很没出息对吧......
    以为自己很强......误会自己不会输给任何人......」
    低着头以抖震的声音说出来的我。
    和一言不发听着我说话的带着小白色面具的孩子。
    继续说出我那些令人羞耻的独白。
    「但是我,其实非常之弱小......到最后什么也,什么都做不到......」
    对,现在的我其实还是好像以前一样没有改善。
    因没有斗气被骂......因和剑之贵族这名号不称合而被骂......
    对我温柔的哥哥在我面前死去......
    我接受不了他的死......
    公会会长死的时候我甚至不在他的附近......
    怀着万一把我忘记了的话怎么办之类的想法,连唯一的朋友也不敢去见的我,自己也觉得自己很没出息的我......
    「好害怕......对于自己什么也做不到就死去什么的......
    非常,非常的害怕啊......」
    「......」
    颤抖的声音,仅有轻微的余韵后在黑暗中融化。
    只留下啪叽啪叽轻轻作响的薪火声。
    「......不管是谁......」
    经过一阵的沉默后,轻轻地说出口的小小肉声。
    跟以往那个分不清是男是女的声音不同,听得出是女孩子的比较尖锐的声音。在我眼前的少女小嘟哝着。
    「......也会感到害怕......的啦......」
    在我在我眼前的这个女孩子,说出这句话时是想着什么的呢?
    说出这句话的她,虽然被白色假面所遮盖住而令我看不见她的样貌......但是,总感觉她现在是想哭,感到十分寂寞的表情......


    2楼2018-05-02 14:57
    收起回复
      2025-05-16 16:38:00
      广告
      居然更了


      IP属地:湖北来自Android客户端3楼2018-05-02 16:24
      回复
        诈尸啦


        来自iPhone客户端4楼2018-05-02 17:58
        回复


          IP属地:四川来自Android客户端5楼2018-05-02 18:07
          回复
            离两人相认好像还很早


            IP属地:湖北来自Android客户端6楼2018-05-02 19:08
            回复
              终于有人翻译了么


              IP属地:江西来自Android客户端7楼2018-05-03 11:43
              回复
                剛關注就復活啦!


                来自Android客户端8楼2018-05-04 01:53
                回复
                  2025-05-16 16:32:00
                  广告
                  垂死病中惊坐起


                  IP属地:浙江来自iPhone客户端9楼2018-05-06 16:48
                  回复
                    活了!?


                    来自iPhone客户端10楼2018-05-07 22:56
                    回复
                      该楼层疑似违规已被系统折叠 查看此楼


                      12楼2018-05-18 08:29
                      回复
                        …………………………………………
                        「哈,莉丝。看到满身是血的你没有受伤我是挺开心的啦,但别刚回来就干件这么大条的事呀好不好。
                        来自贵族方的投诉可是很厉害呐?
                        看呀,呼呼呼,就这些你不就觉得已经很厉害吗?
                        侮辱罪、伤害罪、杀人未遂。还有叫判你死刑的都有呢」
                        「什么呀,维佳你不是也明知事情会变成这样也没来阻止我的吗?」
                        只是把以前master的房间改装一点的维佳的房间。
                        在这公会中最豪华而舒适的会长房中,我带着有点不服的语气说了这样的话,维佳就好像很高兴地笑了起来。
                        「呀哈哈哈、怎样?是有点焦急了吗?
                        但其实现在无谓地骚乱着的那些下位贵族,也没权力指挥公会,所以没关系的。
                        虽然也不能说这是一件好事,但看着的我也真挺享受的。
                        而且事情如果真的变得严重的话我也会插入制止的啦。所以,别那么生气啦。
                        唔~,对了,之后我会送你一些美味的甜食的,好不好呀? 」
                        「其、其实我也没那么生气啦」
                        眼前笑笑口的维佳,看起来就只像一个可以开朗地工作的大姐姐一般,但是,对于作为前身是暗杀者的她,我也不知道她在想些什么。
                        「啊啦啊啦。
                        不需要介意这么多唷。因为姊姊永远是你的同伴呀」
                        虽然如此,大概她也有在顾及我的吧。
                        就算不知道她在想什么,但我也不是特别感到不快。
                        「唔~,你说你是大姐姐但其实你几岁呀?
                        都跟我认识这么久了呀? 」
                        「还是年轻活力的18岁唷」
                        「这绝对是个谎言」
                        尽管平时都说年龄不详,但都当得master的心腹部下兼秘书了。
                        这个似乎在40岁前后左右的姐姐叹着气说道。
                        「呀哈……最近的年轻人真的很严格呢……
                        好吧不管怎样。注意的点有一个」
                        大概开玩笑的时间已经完结了吧。
                        从私人时间的轻松改变成了有点儿严肃的气氛,维佳在我面前举起食指说道。
                        「你知道吗,今次是因为对方是下位贵族我和你才可以在这里继续开玩笑。但你要小心点,如果对方是高位贵族的话事情就不会只是这样算了呀?」
                        「……唔,姑且我也知道……」
                        「如果这样的话就好了……
                        但出于担心我说到最后。
                        如你所知,总之高位贵族的实力也好、权力也好都和下位贵族相差甚远。
                        如果被纠缠了就老实点,不然就逃跑呀。
                        我马上就会去叫牧师过来的」
                        尽管不仅是在贵族社会,不知道为何这个宣扬神之下人人平等的思想的宗教会成为国教,全国民都要依归着这个宗教的我们的这个王国。
                        下位的贵族失去了实质的权力,然后可能这是不可避免的,最近这样的暴力行为变得越来越多。
                        「唔,大概没问题的。
                        如果真的这么强的话看到就会知道是不是了」
                        但是,高位贵族和失去权力失败的下位贵族不同。
                        就算他们被直接夺走权力也好,他们的人面也更广,强者的血脉也远比一般人拥有更强力量。
                        维佳会对我警告也觉得无可厚非般地强。
                        「那就好了。
                        啊,真令人困扰呢……」
                        但是,即使是高位贵族也好,在归依了尼克斯克教的现今,也不可能会跟教会对立面反抗。
                        当发生麻烦事的时候, 最好还是通过支付合理的捐款来向牧师寻求帮助。
                        「……反正一定在不久的将来贵族也好、王族也好、又或者是圣职者都会消失不见吧。
                        他们互不相容的关系简直一目了然……」
                        带着忧伤表情的维佳,肯定是恐惧之后可能又会血流成河吧。
                        就算我还是小孩子,也看得出现今王国是处于严重扭曲的,可能还真是在不久的将来就会发生呢。
                        但是,为什么人类之间要互相斗争呢……
                        明明我们的敌人不是人类……
                        「话说回来, 虽然和我跟master想像的方法不一样, 国王从内乱插手去削弱贵族的力量也是漂亮的一手呢。
                        虽然说是很强硬,甚至可以说是可能会引起战争也不奇怪的过激方法,但是,这种方法也坦率地令人尊敬。
                        而且宗教的教义也对平民很友善」
                        「削弱贵族的力量吗……如果国王是好人的话果然贵族就是罪魁祸首吗……」
                        如果,就顺着这个局势,偏向宗教方的力量增加的话……那时候、那时候克莉丝酱到底会怎么样呢……?
                        还能好好生活下去吗……
                        在我脑内浮现出那个闪耀着银色光辉的可爱女孩子。
                        「也对呢……果然一日贵族存在的话真正的和平就可能不会到访呢……」
                        这样低声说到的维佳,看了一阵子虚空,然后拍了下手。
                        「嘛说这么多事情也不会有进展。
                        那么《银之操者》,差不多可以告诉我今次依赖的首末了吧? 」
                        「唔。
                        啊、等一下子……
                        呃……在报告完之后、有些东西我想去调查一下……。
                        没问题吗? 」
                        「咦、好吧。
                        你提出要求真的挺少有的呢。
                        虽然如此可能会需要一段时间没问题吗?
                        如果没关系的话等下就详细告诉我这次事件细节吧」
                        点头的我在脑内再次浮现那个微笑着的银**孩子的幻影。
                        我已经决定了。已经不想在直面死亡时,会有后悔的事情。
                        等一下啊克莉丝酱。我快会来和你见面了……


                        13楼2018-05-18 08:32
                        回复
                          3-6 到了尽头……完~


                          来自Android客户端14楼2018-05-18 08:40
                          回复
                            ....感谢翻译....外...外交啊....!


                            IP属地:陕西来自Android客户端15楼2018-05-18 18:46
                            回复
                              2025-05-16 16:26:00
                              广告
                              感謝翻譯


                              来自Android客户端16楼2018-05-20 12:53
                              回复