开半素襟凭风动,动如柳丝曳临筝,筝吟细细随烟断,断如绝迹咽无声,声庚静寂人扶案,案台墨盒已风干。干如泪阑情还尽,尽头何处有春山,山水那边丘隆鼓,鼓冢魂归有靠山。
大意:半开的素襟随风舞动,衣带就像琴座前那棵柳树垂下的碧丝一样。古筝细细的颤音如冉冉的炊烟一样断送,了无痕迹,仿佛不曾有过。传入耳畔的似乎是隐隐绰绰的呜咽声。夜里辗转难眠,四周静寂无声。“我”来到书案前想要提笔写下些只言片句,却发现砚台很久未碰,水墨早已干涸。这突然让我想到红楼梦中绛珠仙草报恩还泪最终泪尽而逝的典故。天尽头,哪里还有一片清净之地,思绪恍惚,仿佛随着曹公飞到看那春山绵绵的尽头。那葬收痴骨的坟冢倚靠着的正是一直以来神往的青山绿水。那颓败的坟冢,也许才是使诗人灵魂得到抚慰安息的净土。