《清太祖实录》谓清姓爱新觉罗,自天女佛古伦所生始祖已称之,实可疑。《八旗满洲氏族通谱》载满洲姓觉罗者甚多,不及诸觉罗与国姓之关系。居满洲之旗人有一俗语曰:“觉罗姓赵”,而不知其由来。考满洲人称汉姓之事甚古,《金史》国语解已举金人姓与汉姓之对照表。至明代称李杨等诸汉姓,见《东夷考略》。似清先祖称汉姓赵氏矣,然反而之证据又复不少。
《太祖实录》记发祥史事前后错乱,先生以《皇明实录》、《东夷考略》、《吾学编》、《名山藏》诸明代载记,及《西征录》、《东国舆地胜览》、《国朝宝鉴》、《燃藜室记述》等朝鲜载记考之,始了然。《实录》都督孟特穆子充善,楮宴,充善子妥罗。妥罗生都督福满,为努尔哈齐曾祖。朝鲜载记则童孟可帖木尔生童仓董山。董山生脱罗,而无福满一世,故与奴尔哈赤世系不相连属。童董通用,当以示姓者,《金史国语》解止有董姓,谓“术虎曰董”,乃纯粹女真姓,童孟可帖木儿(即《实录》之孟特穆)当姓董也。《氏族通谱》满洲有大族董鄂氏,其部长和和哩太祖时尚长公主。《啸亭杂录》亦载此事,作何和理,以兵马五万余降太祖。《通谱》谓其居董鄂地方,因地名为氏。
至明代记载中乃谓太祖姓佟氏,佟亦辽东名族。据《通谱》佟养正原居佟佳江沿岸,后归降太祖。辽阳之佟卜年至因被与太祖及佟养性(养正弟)同族之嫌而为明所诛,知佟氏蕃衍之盛。然太祖与佟养性、佟卜年实非一族,先生以《通谱》托佟氏大部分居马察雅尔湖及佟佳江地方,谓太祖与此佟氏之有渊源甚早;然可疑者,董鄂氏乃拥有五万兵马之大族,何以止居董鄂地方。董鄂之地介在佟氏所居佟佳江、马察雅尔湖中间,故先生疑董氏佟氏原为一姓。《金史国语解》有董氏无佟氏,盖由董氏分出。佟氏自佟答剌哈以来从顺明室,而董山则殊为明所恶,此太祖之所以以董山子孙而对明称佟氏也。
嘉庆时有满州人名铁保,字冶亭。《啸亭杂录》谓:“近日董鄂冶亭制府考其宗谱,乃知其先为宋英宗越王之裔。(先生原注据《宋史·宗室列传》越王偲乃神宗第十二子。)后为金人所迁处,居董鄂,以地为氏。”先生由是定董鄂乃赵宋之后。盛昱编《八旗文经》,杨钟义作《作者考》,谓:“铁保……旧谱姓觉罗氏,自称赵宋之裔,后改栋鄂。”此觉罗常是散布满州诸种之一,与“觉罗姓赵”语符合,而与董氏之关系亦证明矣。
太祖始建国时称国号曰金国Aisin gurun ,盖改满州诸觉罗之一而成。或者《金史国语解》“斡准曰赵”,金代称赵姓之斡准音变而为爱新,居满州之旗人,乃传谓爱新觉罗氏即赵氏也。
董鄂与觉罗虽有同族关系,然太祖时则尚分别,太祖家属觉罗而不属董鄂也。先生推测太祖盖迎取其长女婿何和理,为结好而并入己族。号称太祖祖先之童孟可帖木儿、董山等乃董氏,是董鄂名族何和理家祖先。《啸亭杂录》言何和理家自浑春瓦儿喀迁来董鄂,亦与童孟哥帖木儿、董山父子事实符合。《东夷考略》固祗谓太祖为建州枝部,未尝书为建州左卫都督正统之董氏也。
作者:内藤湖南
《太祖实录》记发祥史事前后错乱,先生以《皇明实录》、《东夷考略》、《吾学编》、《名山藏》诸明代载记,及《西征录》、《东国舆地胜览》、《国朝宝鉴》、《燃藜室记述》等朝鲜载记考之,始了然。《实录》都督孟特穆子充善,楮宴,充善子妥罗。妥罗生都督福满,为努尔哈齐曾祖。朝鲜载记则童孟可帖木尔生童仓董山。董山生脱罗,而无福满一世,故与奴尔哈赤世系不相连属。童董通用,当以示姓者,《金史国语》解止有董姓,谓“术虎曰董”,乃纯粹女真姓,童孟可帖木儿(即《实录》之孟特穆)当姓董也。《氏族通谱》满洲有大族董鄂氏,其部长和和哩太祖时尚长公主。《啸亭杂录》亦载此事,作何和理,以兵马五万余降太祖。《通谱》谓其居董鄂地方,因地名为氏。
至明代记载中乃谓太祖姓佟氏,佟亦辽东名族。据《通谱》佟养正原居佟佳江沿岸,后归降太祖。辽阳之佟卜年至因被与太祖及佟养性(养正弟)同族之嫌而为明所诛,知佟氏蕃衍之盛。然太祖与佟养性、佟卜年实非一族,先生以《通谱》托佟氏大部分居马察雅尔湖及佟佳江地方,谓太祖与此佟氏之有渊源甚早;然可疑者,董鄂氏乃拥有五万兵马之大族,何以止居董鄂地方。董鄂之地介在佟氏所居佟佳江、马察雅尔湖中间,故先生疑董氏佟氏原为一姓。《金史国语解》有董氏无佟氏,盖由董氏分出。佟氏自佟答剌哈以来从顺明室,而董山则殊为明所恶,此太祖之所以以董山子孙而对明称佟氏也。
嘉庆时有满州人名铁保,字冶亭。《啸亭杂录》谓:“近日董鄂冶亭制府考其宗谱,乃知其先为宋英宗越王之裔。(先生原注据《宋史·宗室列传》越王偲乃神宗第十二子。)后为金人所迁处,居董鄂,以地为氏。”先生由是定董鄂乃赵宋之后。盛昱编《八旗文经》,杨钟义作《作者考》,谓:“铁保……旧谱姓觉罗氏,自称赵宋之裔,后改栋鄂。”此觉罗常是散布满州诸种之一,与“觉罗姓赵”语符合,而与董氏之关系亦证明矣。
太祖始建国时称国号曰金国Aisin gurun ,盖改满州诸觉罗之一而成。或者《金史国语解》“斡准曰赵”,金代称赵姓之斡准音变而为爱新,居满州之旗人,乃传谓爱新觉罗氏即赵氏也。
董鄂与觉罗虽有同族关系,然太祖时则尚分别,太祖家属觉罗而不属董鄂也。先生推测太祖盖迎取其长女婿何和理,为结好而并入己族。号称太祖祖先之童孟可帖木儿、董山等乃董氏,是董鄂名族何和理家祖先。《啸亭杂录》言何和理家自浑春瓦儿喀迁来董鄂,亦与童孟哥帖木儿、董山父子事实符合。《东夷考略》固祗谓太祖为建州枝部,未尝书为建州左卫都督正统之董氏也。
作者:内藤湖南