街霸5吧 关注:46,975贴子:1,330,652
  • 20回复贴,共1

tokido还能这么翻译

只看楼主收藏回复

服了百度翻译,精准


IP属地:四川来自手机贴吧1楼2019-12-25 13:30回复
    豪鬼还行,应该叫东大生


    IP属地:新疆来自Android客户端2楼2019-12-25 13:51
    回复
      2025-05-17 08:05:48
      广告
      正常的,就像Charles百度翻译成程龙。


      来自iPhone客户端3楼2019-12-25 16:01
      回复
        我也试了一试

        ???


        4楼2019-12-25 16:08
        收起回复

          还真是


          IP属地:江苏5楼2019-12-25 16:30
          回复
            tokido翻译明明是土蝌蚪


            IP属地:广东6楼2019-12-25 16:33
            收起回复
              搜dogura和sako也会有这种精准翻译


              IP属地:河北来自Android客户端8楼2019-12-25 21:28
              收起回复
                你们可以试试这个搜索YINQING,magi.com


                IP属地:四川10楼2019-12-26 03:13
                回复
                  2025-05-17 07:59:48
                  广告
                  是真的


                  IP属地:山东来自Android客户端11楼2019-12-26 13:21
                  回复
                    扫了一圈,发现大家都不知道这个ID的小故事 其实东大是玩97拳皇出身的,凭借着简单有效的赖招 让对手一点办法也没有,其中最有名的就是“八神,跳重脚 落地 发波 直到对手防守出现漏洞”而八神发波时喊的日语发音正是“TOKIDO(这个发音不标准,只是因为孩子们听不太清游戏机里人物说的是什么 顺着发音叫的而已)”东大的好友们发现他这赖招真是一绝后对他说“你这么爱用八神发波打赖招,以后外号就叫TOKIDO吧!”这个外号就被沿用至今成为鼎鼎大名的东大Tokido


                    IP属地:新疆来自Android客户端14楼2019-12-28 09:11
                    收起回复